Política de envio
Shipping Policy / 配送ポリシー
Shipping Fees
• Shipping fees will be calculated at checkout based on your delivery location.
Shipping Method
• Orders will be shipped via a method selected by our shop. Customers cannot choose the shipping carrier.
• We do not accept requests for specific delivery dates or time slots.
Estimated Delivery Time
• In-Stock Items: Ships within 7 business days (excluding shop holidays).
• Custom-Made Gloves: Ships approximately 100 days after order confirmation (subject to seasonal changes).
Important Notes
• Delivery times may change, and we will notify you individually if delays occur.
• Orders will be shipped after payment is confirmed.
• Shipping may take additional time depending on product availability or payment confirmation timing. In such cases, we will contact you via email or phone.
• Delays may occur due to weather, traffic, or regional delivery circumstances.
Customs Duties and Taxes
• For international shipments, customs duties and import taxes may apply.
• These fees are the responsibility of the customer.
Damages During Shipping
• We take great care to ensure products are packed securely to avoid damages during shipping.
• Minor damage to the outer box that does not affect product use may occur.
• If the product itself is damaged, please contact our shop immediately for assistance.
For any questions, please contact us via our inquiry page.
【日本語版】
当ウェブサイト(以下、「当ショップ」)では、以下の内容に基づき配送を行っております。
送料について
- 北海道・沖縄県:1,500円(税込)
-
上記以外の都府県:1,000円(税込)
配送方法について
- 配送方法は、当ショップが指定する方法にて行います。お客様による配送業者の選択はできませんのでご了承ください。
- 時間帯指定や日付指定は原則として承っておりません。
お届け日目安
- 在庫品:定休日(カレンダーに表示)を除く営業日の7日以内に発送いたします。
- オーダーグラブ:ご注文後、約100日程度でお届けいたします。(時期により変動する場合があります)
ご注意事項
- 納期が変更となる場合は、個別にお知らせいたします。
- 入金確認後の発送となります。
- 商品の在庫状況や入金確認のタイミングによっては、発送までに数日お時間をいただく場合がございます。その際は、メールもしくはお電話にてご連絡いたします。
- 天候、道路事情、配達地域などの影響で、商品到着が遅れる場合がございます。あらかじめご了承ください。
配送中の破損等について
- 出荷準備の際、外箱に傷やへこみが生じないよう十分に配慮しております。
- ただし、配送中のトラブルや破損が発生する可能性があります。以下の点をご理解ください:
- 外箱の軽微なへこみや傷については、製品の使用に支障のない範囲でご容赦ください。
- 商品本体の破損がある場合は、速やかに当ショップまでご連絡ください。適切な対応をいたします。
関税について
- 海外配送の場合、関税や輸入税が発生する可能性がございます。
※これらの費用はすべてお客様のご負担となりますので、あらかじめご了承ください。
ご不明な点がございましたら、当ショップのお問い合わせ窓口までお気軽にご連絡ください。
配送政策 (中国語)
运费
• 运费将在结账时根据配送地点计算。
配送方法
• 订单将由本店指定的方式发货,客户无法选择快递公司。
• 原则上不接受指定送达日期和时间。
预计配送时间
• 现货商品:将在7个工作日内发货(不含店休日)。
• 定制手套:订单确认后,大约需要100天送达(具体时间根据季节可能有所变动)。
重要事项
• 如交货时间发生变更,我们会及时通知您。
• 确认付款后才能发货。
• 根据库存状况或付款确认时间,发货可能需要额外几天时间。
• 天气、道路状况等可能导致送达延迟。
关税说明
• 国际配送可能产生关税或进口税。
• 所有费用需由客户承担。
Politica di Spedizione
Costi di Spedizione
• Le spese di spedizione saranno calcolate al momento del pagamento in base alla destinazione.
Metodo di Spedizione
• Gli ordini verranno spediti tramite il metodo selezionato dal nostro negozio. Non è possibile scegliere il corriere.
• Non accettiamo richieste di consegna con date o orari specifici.
Tempi di Consegna Stimati
• Prodotti Disponibili: Spedizione entro 7 giorni lavorativi (esclusi i giorni festivi).
• Guanti Personalizzati: Consegna stimata in circa 100 giorni dopo la conferma dell’ordine.
Note Importanti
• I tempi di consegna possono variare; eventuali ritardi saranno comunicati individualmente.
• La spedizione avverrà dopo la conferma del pagamento.
• Eventuali ritardi potrebbero verificarsi a causa di circostanze esterne (meteo, traffico, ecc.).
Dazi e Tasse Doganali
• Le spese doganali e le tasse di importazione sono a carico del cliente.
배송 정책
배송비
• 배송비는 결제 시 배송지에 따라 자동 계산됩니다.
배송 방법
• 당사 지정 방법으로 배송되며, 고객께서 배송사를 선택하실 수 없습니다.
• 시간 및 날짜 지정은 원칙적으로 불가합니다.
예상 배송 기간
• 재고 상품: 영업일 기준 7일 이내 발송됩니다.
• 주문 제작 글러브: 주문 후 약 100일 소요됩니다.
중요 사항
• 배송 일정이 변경될 경우 개별적으로 안내드립니다.
• 결제 확인 후에 발송이 진행됩니다.
• 날씨, 도로 상황 등에 따라 배송이 지연될 수 있습니다.
관세 안내
• 국제 배송 시 관세 및 수입세가 발생할 수 있으며, 모든 비용은 고객 부담입니다.
Política de Envíos
Costos de Envío
• Los costos de envío se calcularán al finalizar la compra según su ubicación.
Método de Envío
• Los pedidos se enviarán mediante el método elegido por nuestra tienda. No se puede seleccionar el transportista.
• No aceptamos solicitudes de fechas u horarios específicos de entrega.
Tiempo Estimado de Entrega
• Productos en Stock: Envío dentro de 7 días hábiles (excluyendo días no laborables).
• Guantes Personalizados: Aproximadamente 100 días después de la confirmación del pedido (sujeto a cambios estacionales).
Notas Importantes
• Los tiempos de entrega pueden cambiar, y le notificaremos individualmente en caso de retrasos.
• El envío se realiza tras la confirmación del pago.
• Factores como el clima, el tráfico o circunstancias regionales pueden ocasionar retrasos en la entrega.
Aranceles Aduaneros
• Los impuestos de aduana y aranceles de importación son responsabilidad del cliente.
Politique d’Expédition
Frais de Livraison
• Les frais de livraison seront calculés au moment du paiement en fonction de votre destination.
Méthode de Livraison
• Les commandes seront expédiées via la méthode choisie par notre boutique. Les clients ne peuvent pas sélectionner le transporteur.
• Nous ne pouvons pas garantir de livraisons à des dates ou horaires spécifiques.
Délais de Livraison Estimés
• Produits en Stock : Expédition sous 7 jours ouvrables (hors jours fériés).
• Gants Personnalisés : Environ 100 jours après la confirmation de la commande (les délais peuvent varier selon la saison).
Notes Importantes
• En cas de modification des délais, nous vous en informerons individuellement.
• L’expédition sera effectuée après confirmation du paiement.
• Des retards peuvent survenir en raison de conditions météorologiques, de la circulation ou d’autres circonstances régionales.
Droits de Douane
• Les taxes douanières et les frais d’importation sont à la charge du client.
शिपिंग नीति
शिपिंग शुल्क
• शिपिंग शुल्क का निर्धारण आपके स्थान के अनुसार चेकआउट के समय किया जाएगा।
शिपिंग विधि
• आपके ऑर्डर को हमारी दुकान द्वारा चयनित शिपिंग विधि के माध्यम से भेजा जाएगा। ग्राहक द्वारा शिपिंग कंपनी का चयन नहीं किया जा सकता है।
• हम समय और तारीख के विशेष अनुरोधों को स्वीकार नहीं करते।
अनुमानित वितरण समय
• स्टॉक में उपलब्ध उत्पाद: ऑर्डर 7 कार्य दिवसों के भीतर भेजे जाएंगे (छुट्टियों को छोड़कर)।
• कस्टम-निर्मित ग्लव्स: आदेश की पुष्टि के लगभग 100 दिन बाद वितरित किए जाएंगे।
महत्वपूर्ण सूचना
• देरी होने पर हम आपको व्यक्तिगत रूप से सूचित करेंगे।
• भुगतान की पुष्टि के बाद ही शिपिंग की जाएगी।
• मौसम, यातायात, या क्षेत्रीय परिस्थितियों के कारण देरी हो सकती है।
कस्टम शुल्क
• अंतरराष्ट्रीय शिपिंग में उत्पन्न कस्टम शुल्क और आयात कर ग्राहक के जिम्मे होंगे।
Verzendbeleid
Verzendkosten
• Verzendkosten worden berekend bij het afrekenen op basis van uw afleverlocatie.
Verzendmethode
• Bestellingen worden verzonden via de verzendmethode die door onze winkel is geselecteerd. Klanten kunnen de vervoerder niet kiezen.
• Wij accepteren geen verzoeken voor specifieke bezorgdata of -tijden.
Geschatte Levertijd
• Op Voorraad: Verzending binnen 7 werkdagen (exclusief feestdagen).
• Aangepaste Handschoenen: Ongeveer 100 dagen na bevestiging van de bestelling (afhankelijk van het seizoen).
Belangrijke Opmerkingen
• Indien de levertijd wijzigt, brengen wij u hiervan individueel op de hoogte.
• Verzending vindt plaats na bevestiging van betaling.
• Vertragingen kunnen optreden door weersomstandigheden, verkeer of regionale bezorgproblemen.
Douanekosten
• Eventuele douanekosten en invoerbelastingen zijn de verantwoordelijkheid van de klant.